Bahasa Indonesia
Jadi, aku rela diperhadapkan pada berbagai kelemahan, perlakuan kasar, paksaan, penganiayaan, dan berbagai kesesakan karena Al-Masih. Karena apabila aku lemah, maka pada saat itu juga ada kuasa yang bekerja di dalam diriku.
Bahasa Yunani
διο ευδοκω εν ασθενειαις εν υβρεσιν εν αναγκαις εν διωγμοις και στενοχωριαις υπερ χριστου οταν γαρ ασθενω τοτε δυνατος ειμι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διὸ <1352> εὐδοκῶ <2106> ἐν <1722> ἀσθενείαις, <769> ἐν <1722> ὕβρεσιν, <5196> ἐν <1722> ἀνάγκαις, <318> ἐν <1722> διωγμοῖς <1375> καὶ <2532> στενοχωρίαις, <4730> ὑπὲρ <5228> Χριστοῦ· <5547> ὅταν <3752> γὰρ <1063> ἀσθενῶ, <770> τότε <5119> δυνατός <1415> εἰμι. <1510>
Bahasa Arab
فَمِنْ أَجْلِ الْمَسِيحِ، أَفْرَحُ بِالضَّعْفِ وَالإِهَانَةِ وَالضِّيقِ وَالاضْطِهَادِ وَالْمَشَقَّةِ. لأَنِّي حِينَ أَكُونُ ضَعِيفًا، أَكُونُ قَوِيًّا. قلق عليهم