Bahasa Indonesia
tidak seperti Musa yang memakai selubung pada wajahnya supaya bani Israil tidak dapat memandang kemuliaan yang berangsur lenyap.
Bahasa Yunani
και ου καθαπερ μωυσης ετιθει καλυμμα επι το προσωπον εαυτου προς το μη ατενισαι τους υιους ισραηλ εις το τελος του καταργουμενου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οὐ <3756> καθάπερ <2509> Μωϋσῆς <3475> ἐτίθει <5087> κάλυμμα <2571> ἐπὶ <1909> τὸ <3588> πρόσωπον <4383> ἑαυτοῦ, <1438> πρὸς <4314> τὸ <3588> μὴ <3361> ἀτενίσαι <816> τοὺς <3588> υἱοὺς <5207> Ἰσραὴλ <2474> εἰς <1519> τὸ <3588> τέλος <5056> τοῦ <3588> καταργουμένου. <2673>
Bahasa Arab
وَلَيْسَ مِثْلَ مُوسَى الَّذِي كَانَ يَضَعُ غِطَاءً عَلَى وَجْهِهِ، لِكَيْ لا يَرَى بَنُو إِسْرَائِيلَ ذَلِكَ الْجَلالَ وَهُوَ يَخْتَفِي.