Bahasa Indonesia
Dialah yang membuat kami sanggup menjadi para abdi umat dari perjanjian baru, yaitu perjanjian yang tidak lagi didasarkan pada perintah-perintah yang tertulis, melainkan pada Ruh. Karena perintah-perintah yang tertulis itu mematikan, tetapi Ruh memberi hidup.
Bahasa Yunani
ος και ικανωσεν ημας διακονους καινης διαθηκης ου γραμματος αλλα πνευματος το γαρ γραμμα αποκτεννει το δε πνευμα ζωοποιει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃς <3739> καὶ <2532> ἱκάνωσεν <2427> ἡμᾶς <2249> διακόνους <1249> καινῆς <2537> διαθήκης, <1242> οὐ <3756> γράμματος <1121> ἀλλὰ <235> πνεύματος· <4151> τὸ <3588> γὰρ <1063> γράμμα <1121> ἀποκτέννει, <615> τὸ <3588> δὲ <1161> πνεῦμα <4151> ζῳοποιεῖ. <2227>
Bahasa Arab
فَهُوَ الَّذِي أَهَّلَنَا لِنَخْدِمَ الْعَهْدَ الْجَدِيدَ، عَهْدَ الرُّوحِ، لا عَهْدَ شَرَائِعَ مَكْتُوبَةٍ بِحُرُوفٍ. لأَنَّ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ بِحُرُوفٍ يَحْكُمُ بِالْمَوْتِ، أَمَّا الرُّوحُ فَيَمْنَحُ الْحَيَاةَ.