Bahasa Indonesia
Ia telah mati bagi semua orang supaya mereka yang hidup tidak lagi hidup bagi diri mereka sendiri, melainkan bagi Dia yang telah mati dan yang telah dibangkitkan bagi mereka.
Bahasa Yunani
κριναντας τουτο οτι εις υπερ παντων απεθανεν αρα οι παντες απεθανον και υπερ παντων απεθανεν ινα οι ζωντες μηκετι εαυτοις ζωσιν αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
κρίναντας <2919> τοῦτο, <3778> ὅτι <3754> εἷς <1520> ὑπὲρ <5228> πάντων <3956> ἀπέθανεν· <599> ἄρα <686> οἱ <3588> πάντες <3956> ἀπέθανον· <599> καὶ <2532> ὑπὲρ <5228> πάντων <3956> ἀπέθανεν <599> ἵνα <2443> οἱ <3588> ζῶντες <2198> μηκέτι <3371> ἑαυτοῖς <1438> ζῶσιν <2198> ἀλλὰ <235> τῷ <3588> ὑπὲρ <5228> αὐτῶν <846> ἀποθανόντι <599> καὶ <2532> ἐγερθέντι. <1453>
Bahasa Arab
وَالسَّبَبُ فِي أَنَّهُ مَاتَ مِنْ أَجْلِ الْجَمِيعِ، هُوَ أَنْ يَعِيشَ الَّذِينَ يَحْيَوْنَ، لا لأَنْفُسِهِمْ فِيمَا بَعْدُ بَلْ لِلَّذِي مَاتَ وَقَامَ مِنْ أَجْلِهِمْ.