Bahasa Indonesia
Di dalam Al-Masih Allah mendamaikan isi dunia ini dengan diri-Nya dan tidak lagi memperhitungkan pelanggaran-pelanggaran mereka. Kabar tentang pendamaian itu telah dipercayakan-Nya kepada kami.
Bahasa Yunani
ως οτι θεος ην εν χριστω κοσμον καταλλασσων εαυτω μη λογιζομενος αυτοις τα παραπτωματα αυτων και θεμενος εν ημιν τον λογον της καταλλαγης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὡς <5613> ὅτι <3754> θεὸς <2316> ἦν <1510> ἐν <1722> Χριστῷ <5547> κόσμον <2889> καταλλάσσων <2644> ἑαυτῷ, <1438> μὴ <3361> λογιζόμενος <3049> αὐτοῖς <846> τὰ <3588> παραπτώματα <3900> αὐτῶν, <846> καὶ <2532> θέμενος <5087> ἐν <1722> ἡμῖν <2249> τὸν <3588> λόγον <3056> τῆς <3588> καταλλαγῆς. <2643>
Bahasa Arab
أَقْصِدُ أَنَّ اللهَ صَالَحَ الْعَالَمَ مَعَهُ بِوَاسِطَةِ الْمَسِيحِ، وَلَمْ يَحْسِبْ أَخْطَاءَهُمْ ضِدَّهُمْ، ثُمَّ اسْتَأْمَنَنَا نَحْنُ عَلَى الرِّسَالَةِ الَّتِي بِهَا نُصَالِحُهُمْ مَعَهُ.