Bahasa Indonesia
Selama kita masih mendiami kemah yang sekarang ini, kita mengeluh karena adanya berbagai beban. Kita tidak mau bertelanjang, melainkan kita ingin mengenakan pakaian yang kekal supaya yang sifatnya fana itu dihapus oleh yang sifatnya hidup.
Bahasa Yunani
και γαρ οι οντες εν τω σκηνει στεναζομεν βαρουμενοι εφ ω ου θελομεν εκδυσασθαι αλλ επενδυσασθαι ινα καταποθη το θνητον υπο της ζωης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> γὰρ <1063> οἱ <3588> ὄντες <1510> ἐν <1722> τῷ <3588> σκήνει <4636> στενάζομεν <4727> βαρούμενοι, <916> ἐφ’ <1909> ᾧ <3739> οὐ <3756> θέλομεν <2309> ἐκδύσασθαι <1562> ἀλλ’ <235> ἐπενδύσασθαι, <1902> ἵνα <2443> καταποθῇ <2666> τὸ <3588> θνητὸν <2349> ὑπὸ <5259> τῆς <3588> ζωῆς. <2222>
Bahasa Arab
فَمَا دُمْنَا فِي هَذِهِ الْخَيْمَةِ نَحْنُ نَئِنُّ تَحْتَ حِمْلٍ ثَقِيلٍ، لأَنَّنَا لا نُرِيدُ أَنْ نَخْلَعَ الْبَيْتَ الأَرْضِيَّ، بَلْ أَنْ نَلْبَسَ فَوْقَهُ السَّمَائِيَّ، لِكَيْ تَبْلَعَ الْحَيَاةُ مَا هُوَ مَائِتٌ فِينَا.