Bahasa Indonesia
Imam Besar Hilkia berkata kepada Panitera Safan, “Aku menemukan Kitab Taurat di dalam Bait ALLAH.” Hilkia menyerahkan kitab itu kepada Safan, lalu Safan membacanya.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר חִלְקִיָּהוּ הַכֹּהֵן הַגָּדֹול עַל־שָׁפָן הַסֹּפֵר סֵפֶר הַתֹּורָה מָצָאתִי בְּבֵית יְהוָה וַיִּתֵּן חִלְקִיָּה אֶת־הַסֵּפֶר אֶל־שָׁפָן וַיִּקְרָאֵהוּ׃
Strong Ibrani
<07121> <08227> <0413> <05612> <0853> <02518> <05414> <03068> <01004> <04672> <08451> <05612> <05608> <08227> <05921> <01419> <03548> <02518> <0559>
Bahasa Arab
فقال حلقيا الكاهن العظيم لشافان الكاتب قد وجدت سفر الشريعة في بيت الرب. وسلّم حلقيا السفر لشافان فقرأه.