Bahasa Indonesia
Setelah itu, diangkatnya kuali, lalu dikeluarkannya isinya di depan Amnon. Namun, ia tidak mau makan. Kata Amnon, “Suruhlah semua orang keluar meninggalkan aku.” Maka, keluarlah semua orang meninggalkan dia.
Bahasa Ibrani
וַתִּקַּח אֶת־הַמַּשְׂרֵת וַתִּצֹק לְפָנָיו וַיְמָאֵן לֶאֱכֹול וַיֹּאמֶר אַמְנֹון הֹוצִיאוּ כָל־אִישׁ מֵעָלַי וַיֵּצְאוּ כָל־אִישׁ מֵעָלָיו׃
Strong Ibrani
<05921> <0376> <03605> <03318> <05921> <0376> <03605> <03318> <0550> <0559> <0398> <03985> <06440> <03332> <04958> <0853> <03947>
Bahasa Arab
واخذت المقلاة وسكبت امامه فابى ان ياكل. وقال امنون اخرجوا كل انسان عني. فخرج كل انسان عنه.