Bahasa Indonesia
Maka sekarang, suruhlah orang dengan segera memberitahu Daud, ‘Jangan bermalam di tempat-tempat penyeberangan sungai di padang belantara malam ini, tetapi menyeberanglah segera supaya jangan raja dan seluruh rakyat yang menyertainya dihabisi.’”
Bahasa Ibrani
וְעַתָּה שִׁלְחוּ מְהֵרָה וְהַגִּידוּ לְדָוִד לֵאמֹר אַל־תָּלֶן הַלַּיְלָה בְּעַרְבֹות הַמִּדְבָּר וְגַם עָבֹור תַּעֲבֹור פֶּן יְבֻלַּע לַמֶּלֶךְ וּלְכָל־הָעָם אֲשֶׁר אִתֹּו׃
Strong Ibrani
<0854> <0834> <05971> <03605> <04428> <01104> <06435> <05674> <05674> <01571> <04057> <06160> <03915> <03885> <0408> <0559> <01732> <05046> <04120> <07971> <06258>
Bahasa Arab
فالآن ارسلوا عاجلا واخبروا داود قائلين لا تبت هذه الليلة في سهول البرية بل اعبر لئلا يبتلع الملك وجميع الشعب الذي معه.