Bahasa Indonesia
Suatu waktu, datanglah tiga orang dari ketiga puluh kepala mendapatkan Daud di gua Adulam pada musim menuai sementara pasukan orang Filistin berkemah di Lembah Refaim.
Bahasa Ibrani
וַיֵּרְדוּ [שְׁלֹשִׁים כ] (שְׁלֹשָׁה ק) מֵהַשְּׁלֹשִׁים רֹאשׁ וַיָּבֹאוּ אֶל־קָצִיר אֶל־דָּוִד אֶל־מְעָרַת עֲדֻלָּם וְחַיַּת פְּלִשְׁתִּים חֹנָה בְּעֵמֶק רְפָאִים׃
Strong Ibrani
<07497> <06010> <02583> <06430> <02416> <05725> <04631> <0413> <01732> <0413> <07105> <0413> <0935> <07218> <07970> <07970> <03381>
Bahasa Arab
ونزل الثلاثة من الثلاثين رئيسا وأتوا في الحصاد الى داود الى مغارة عدلام وجيش الفلسطينيين نازل في وادي الرفائيين.