Bahasa Indonesia
Apa pun perkara yang diajukan kepadamu oleh saudara-saudaramu yang tinggal di kota-kota mereka—baik mengenai penumpahan darah atau mengenai hukum, perintah, berbagai ketetapan dan peraturan—kamu harus memperingatkan mereka supaya jangan mereka bersalah terhadap ALLAH sehingga murka-Nya menimpa kamu dan saudara-saudaramu. Bertindaklah begitu maka tentunya kamu tidak akan bersalah.
Bahasa Ibrani
וְכָל־רִיב אֲשֶׁר־יָבֹוא עֲלֵיכֶם מֵאֲחֵיכֶם ׀ הַיֹּשְׁבִים בְּעָרֵיהֶם בֵּין־דָּם ׀ לְדָם בֵּין־תֹּורָה לְמִצְוָה לְחֻקִּים וּלְמִשְׁפָּטִים וְהִזְהַרְתֶּם אֹתָם וְלֹא יֶאְשְׁמוּ לַיהוָה וְהָיָה־קֶצֶף עֲלֵיכֶם וְעַל־אֲחֵיכֶם כֹּה תַעֲשׂוּן וְלֹא תֶאְשָׁמוּ׃
Strong Ibrani
<0816> <03808> <06213> <03541> <0251> <05921> <05921> <07110> <01961> <03068> <0816> <03808> <0853> <02094> <04941> <02706> <04687> <08451> <0996> <01818> <01818> <0996> <05892> <03427> <0251> <05921> <0935> <0834> <07379> <03605>
Bahasa Arab
وفي كل دعوى تاتي اليكم من اخوتكم الساكنين في مدنهم بين دم ودم بين شريعة ووصية من جهة فرائض او احكام حذّروهم فلا ياثموا الى الرب فيكون غضب عليكم وعلى اخوتكم. هكذا افعلوا فلا تاثموا.