Bahasa Indonesia
Orang banyak berkumpul, lalu mereka menutup semua mata air dan sungai yang mengalir di tengah-tengah negeri itu. Pikir mereka, “Mengapa raja-raja Asyur harus mendapat banyak air kalau mereka datang?”
Bahasa Ibrani
וַיִּקָּבְצוּ עַם־רָב וַיִּסְתְּמוּ אֶת־כָּל־הַמַּעְיָנֹות וְאֶת־הַנַּחַל הַשֹּׁוטֵף בְּתֹוךְ־הָאָרֶץ לֵאמֹר לָמָּה יָבֹואוּ מַלְכֵי אַשּׁוּר וּמָצְאוּ מַיִם רַבִּים׃
Strong Ibrani
<07227> <04325> <04672> <0804> <04428> <0935> <04100> <0559> <0776> <08432> <07857> <05158> <0853> <04599> <03605> <0853> <05640> <07227> <05971> <06908>
Bahasa Arab
فتجمع شعب كثير وطمّوا جميع الينابيع والنهر الجاري في وسط الارض قائلين لماذا يأتي ملوك اشور ويجدون مياها غزيرة.