Bahasa Indonesia
Kiranya Tuhan memberi rahmat kepada seisi rumah Onesiforus karena sudah beberapa kali ia menyegarkan hatiku. Ia tidak malu akan keberadaanku yang terpenjara,
Bahasa Yunani
δωη ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επαισχυνθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
δῴη <1325> ἔλεος <1656> ὁ <3588> κύριος <2962> τῷ <3588> Ὀνησιφόρου <3683> οἴκῳ, <3624> ὅτι <3754> πολλάκις <4178> με <1473> ἀνέψυξεν <404> καὶ <2532> τὴν <3588> ἅλυσίν <254> μου <1473> οὐκ <3756> ἐπαισχύνθη, <1870>
Bahasa Arab
أَسْأَلُ الْمَسِيحَ أَنْ يُحْسِنَ إِلَى عَائِلَةِ أَنِيسٍ، فَإِنَّهُ رَفَّهَ عَنِّي مَرَّاتٍ كَثِيرَةً وَلَمْ يَخْجَلْ مِنِّي أَبَدًا فِي سِجْنِي.