Bahasa Indonesia
Aku mengucap syukur kepada Allah—kepada-Nya aku beribadah dengan hati nurani yang murni seperti dilakukan oleh semua nenek moyangku—dan aku tidak henti-hentinya mengingat engkau di dalam doaku, baik siang maupun malam.
Bahasa Yunani
χαριν εχω τω θεω ω λατρευω απο προγονων εν καθαρα συνειδησει ως αδιαλειπτον εχω την περι σου μνειαν εν ταις δεησεσιν μου νυκτος και ημερας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Χάριν <5485> ἔχω <2192> τῷ <3588> θεῷ, <2316> ᾧ <3739> λατρεύω <3000> ἀπὸ <575> προγόνων <4269> ἐν <1722> καθαρᾷ <2513> συνειδήσει, <4893> ὡς <5613> ἀδιάλειπτον <88> ἔχω <2192> τὴν <3588> περὶ <4012> σοῦ <4771> μνείαν <3417> ἐν <1722> ταῖς <3588> δεήσεσίν <1162> μου <1473> νυκτὸς <3571> καὶ <2532> ἡμέρας, <2250>
Bahasa Arab
أَشْكُرُ اللهَ الَّذِي أَعْبُدُهُ بِضَمِيرٍ نَقِيٍّ، كَمَا كَانَ يَعْبُدُهُ آبَائِي وَأَجْدَادِي، وَأَذْكُرُكَ دَائِمًا فِي دُعَائِي لَيْلا وَنَهَارًا.