Bahasa Indonesia
karena bukan jiwa penakut yang dikaruniakan Allah kepada kita, melainkan kuasa, kasih, dan pengendalian diri.
Bahasa Yunani
ου γαρ εδωκεν ημιν ο θεος πνευμα δειλιας αλλα δυναμεως και αγαπης και σωφρονισμου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐ <3756> γὰρ <1063> ἔδωκεν <1325> ἡμῖν <2249> ὁ <3588> θεὸς <2316> πνεῦμα <4151> δειλίας, <1167> ἀλλὰ <235> δυνάμεως <1411> καὶ <2532> ἀγάπης <26> καὶ <2532> σωφρονισμοῦ. <4995>
Bahasa Arab
لأَنَّ الرُّوحَ الَّذِي أَعْطَاهُ اللهُ لَنَا هُوَ رُوحُ الْقُوَّةِ وَالْمَحَبَّةِ وَضَبْطِ النَّفْسِ، وَلَيْسَ رُوحَ الْجُبْنِ.