Bahasa Indonesia
Seorang petani yang telah berjerih-lelah patut menjadi orang pertama yang mendapat bagian dari buah-buahan hasil panennya.
Bahasa Yunani
τον κοπιωντα γεωργον δει πρωτον των καρπων μεταλαμβανειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὸν <3588> κοπιῶντα <2872> γεωργὸν <1092> δεῖ <1163> πρῶτον <4412> τῶν <3588> καρπῶν <2590> μεταλαμβάνειν. <3335>
Bahasa Arab
وَالْفَلاحُ الَّذِي يَتْعَبُ فِي الْحَقْلِ، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ يَحْصُلُ عَلَى نَصِيبِهِ فِي الْغَلَّةِ.