Bahasa Indonesia
Ayub mengambil sekeping tembikar untuk menggaruk-garuk badannya, dan ia duduk di tengah-tengah abu.
Bahasa Ibrani
וַיִּקַּח־לֹו חֶרֶשׂ לְהִתְגָּרֵד בֹּו וְהוּא יֹשֵׁב בְּתֹוךְ־הָאֵפֶר׃
Strong Ibrani
<0665> <08432> <03427> <01931> <0> <01623> <02789> <0> <03947>
Bahasa Arab
فاخذ لنفسه شقفة ليحتك بها وهو جالس في وسط الرماد.