Bahasa Indonesia
ambillah lima syikal dari setiap orang menurut syikal resmi Kemah Suci yang beratnya dua puluh gera,
Bahasa Ibrani
וְלָקַחְתָּ חֲמֵשֶׁת חֲמֵשֶׁת שְׁקָלִים לַגֻּלְגֹּלֶת בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ תִּקָּח עֶשְׂרִים גֵּרָה הַשָּׁקֶל׃
Strong Ibrani
<08255> <01626> <06242> <03947> <06944> <08255> <01538> <08255> <02568> <02568> <03947>
Bahasa Arab
فتأخذ خمسة شواقل لكل راس. على شاقل القدس تأخذها. عشرون جيرة الشاقل.