Bahasa Indonesia
Kepada keempat orang muda itu Allah mengaruniakan pengetahuan serta kepandaian mengenai berbagai tulisan dan hikmat sementara Daniel sendiri dapat memahami berbagai penglihatan dan mimpi.
Bahasa Ibrani
וְהַיְלָדִים הָאֵלֶּה אַרְבַּעְתָּם נָתַן לָהֶם הָאֱלֹהִים מַדָּע וְהַשְׂכֵּל בְּכָל־סֵפֶר וְחָכְמָה וְדָנִיֵּאל הֵבִין בְּכָל־חָזֹון וַחֲלֹמֹות׃
Strong Ibrani
<02472> <02377> <03605> <0995> <01840> <02451> <05612> <03605> <07919> <04093> <0430> <0> <05414> <0702> <0428> <03206>
Bahasa Arab
اما هؤلاء الفتيان الاربعة فاعطاهم الله معرفة وعقلا في كل كتابة وحكمة وكان دانيال فهيما بكل الرؤى والاحلام.