Bahasa Indonesia
Kemudian, Daniel dibawa menghadap raja. Kata raja kepada Daniel, “Engkaukah Daniel, salah seorang buangan dari bani Yuda yang dibawa kemari dari Tanah Yuda oleh ayahku, sang raja?
Bahasa Ibrani
בֵּאדַיִן דָּנִיֵּאל הֻעַל קֳדָם מַלְכָּא עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר לְדָנִיֵּאל [אַנְתָּה כ] (אַנְתְּ־הוּא ק) דָנִיֵּאל דִּי־מִן־בְּנֵי גָלוּתָא דִּי יְהוּד דִּי הַיְתִי מַלְכָּא אַבִי מִן־יְהוּד׃
Strong Ibrani
<03061> <04481> <02> <04430> <0858> <01768> <03061> <01768> <01547> <01123> <04481> <01768> <01841> <0607> <0607> <01841> <0560> <04430> <06032> <04430> <06925> <05954> <01841> <0116>
Bahasa Arab
حينئذ ادخل دانيال الى قدام الملك. فاجاب الملك وقال لدانيال أأنت هو دانيال من بني سبي يهوذا الذي جلبه ابي الملك من يهوذا.