Bahasa Indonesia
Dia pulalah yang memberikan kepada sebagian orang jabatan sebagai rasul, kepada sebagian yang lain jabatan sebagai nabi, dan kepada yang lain lagi jabatan sebagai pemberita Injil. Ada pula orang-orang yang diberi-Nya jabatan sebagai pembimbing dan pengajar.
Bahasa Yunani
και αυτος εδωκεν τους μεν αποστολους τους δε προφητας τους δε ευαγγελιστας τους δε ποιμενας και διδασκαλους
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> αὐτὸς <846> ἔδωκεν <1325> τοὺς <3588> μὲν <3303> ἀποστόλους, <652> τοὺς <3588> δὲ <1161> προφήτας, <4396> τοὺς <3588> δὲ <1161> εὐαγγελιστάς, <2099> τοὺς <3588> δὲ <1161> ποιμένας <4166> καὶ <2532> διδασκάλους, <1320>
Bahasa Arab
ثُمَّ إِنَّهُ هُوَ الَّذِي "أَعْطَى هَدَايَا لِلنَّاسِ" فَجَعَلَ الْبَعْضَ رُسُلا، وَالْبَعْضَ أَنْبِيَاءَ، وَالْبَعْضَ بَشيِرِينَ، وَالْبَعْضَ رُعَاةً مُعَلِّمِينَ.