Bahasa Indonesia
Hormatilah bapak dan ibumu. Perintah itu merupakan perintah pertama yang disertai janji,
Bahasa Yunani
τιμα τον πατερα σου και την μητερα ητις εστιν εντολη πρωτη εν επαγγελια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τίμα <5091> τὸν <3588> πατέρα <3962> σου <4771> καὶ <2532> τὴν <3588> μητέρα, <3384> ἥτις <3748> ἐστὶν <1510> ἐντολὴ <1785> πρώτη <4413> ἐν <1722> ἐπαγγελίᾳ, <1860>
Bahasa Arab
"أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ" هِيَ أَوَّلُ وَصِيَّةٍ مَعَهَا وَعْدٌ وَهُوَ