Bahasa Indonesia
sebab kamu tahu bahwa Tuhan akan membalas setiap amal baik yang telah diperbuat oleh seseorang, entah dia hamba atau pun orang merdeka.
Bahasa Yunani
ειδοτες οτι εκαστος εαν τι ποιηση αγαθον τουτο κομισεται παρα κυριου ειτε δουλος ειτε ελευθερος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰδότες <1492> ὅτι <3754> ἕκαστος, <1538> ἐάν <1437> τι <5100> ποιήσῃ <4160> ἀγαθόν, <18> τοῦτο <3778> κομίσεται <2865> παρὰ <3844> κυρίου, <2962> εἴτε <1535> δοῦλος <1401> εἴτε <1535> ἐλεύθερος. <1658>
Bahasa Arab
وَتَذَكَّرُوا أَنَّ الْمَسِيحَ سَيُكَافِئُ كُلَّ وَاحِدٍ، سَوَاءٌ كَانَ عَبْدًا أَوْ حُرًّا، عَلَى الْعَمَلِ الصَّالِحِ الَّذِي يَعْمَلُهُ.