Bahasa Indonesia
Bani Israil berkumpul di kota-kotanya di seluruh provinsi Raja Ahasweros untuk mencelakakan orang-orang yang mengikhtiarkan kejahatan atas mereka. Tak seorang pun dapat bertahan menghadapi mereka karena rasa takut kepada bani Israil telah melanda segala bangsa.
Bahasa Ibrani
נִקְהֲלוּ הַיְּהוּדִים בְּעָרֵיהֶם בְּכָל־מְדִינֹות הַמֶּלֶךְ אֳחַשְׁוֵרֹושׁ לִשְׁלֹחַ יָד בִּמְבַקְשֵׁי רָעָתָם וְאִישׁ לֹא־עָמַד לִפְנֵיהֶם כִּי־נָפַל פַּחְדָּם עַל־כָּל־הָעַמִּים׃
Strong Ibrani
<05971> <03605> <05921> <06343> <05307> <03588> <06440> <05975> <03808> <0376> <07451> <01245> <03027> <07971> <0325> <04428> <04082> <03605> <05892> <03064> <06950>
Bahasa Arab
اجتمع اليهود في مدنهم في كل بلاد الملك احشويروش ليمدوا ايديهم الى طالبي اذيتهم فلم يقف احد قدامهم لان رعبهم سقط على جميع الشعوب.