Bahasa Indonesia
Kitab Suci, yang telah lebih dahulu melihat bahwa Allah akan membenarkan melalui iman orang-orang yang tidak termasuk bani Israil, telah lebih dahulu mengabarkan kabar baik itu kepada Ibrahim, “Melalui engkau semua suku bangsa akan memperoleh berkah Allah.”
Bahasa Yunani
προιδουσα δε η γραφη οτι εκ πιστεως δικαιοι τα εθνη ο θεος προευηγγελισατο τω αβρααμ οτι ενευλογηθησονται εν σοι παντα τα εθνη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
προϊδοῦσα <4275> δὲ <1161> ἡ <3588> γραφὴ <1124> ὅτι <3754> ἐκ <1537> πίστεως <4102> δικαιοῖ <1344> τὰ <3588> ἔθνη <1484> ὁ <3588> θεὸς <2316> προευηγγελίσατο <4283> τῷ <3588> Ἀβραὰμ <11> ὅτι <3754> ἐνευλογηθήσονται <1757> ἐν <1722> σοὶ <4771> πάντα <3956> τὰ <3588> ἔθνη. <1484>
Bahasa Arab
لِذَلِكَ تَنَبَّأَ الْكِتَابُ أَنَّ اللهَ سَيَعْتَبِرُ الشُّعُوبَ صَالِحِينَ عِنْدَهُ بِالإِيمَانِ، فَأَعْلَنَ الإِنْجِيلَ لإِبْرَاهِيمَ مُسْبَقًا بِقَوْلِهِ لَهُ: "بِوَاسِطَتِكَ يُبَارِكُ اللهُ كُلَّ الشُّعُوبِ."