Bahasa Indonesia
Karena telah tertulis demikian, “Bergembiralah engkau, hai perempuan mandul yang tidak pernah melahirkan anak! Berseru dan bersoraklah, hai engkau yang belum pernah mengetahui bagaimana sakitnya melahirkan anak! Karena perempuan yang tidak bersuami akan lebih banyak anaknya daripada perempuan yang bersuami.”
Bahasa Yunani
γεγραπται γαρ ευφρανθητι στειρα η ου τικτουσα ρηξον και βοησον η ουκ ωδινουσα οτι πολλα τα τεκνα της ερημου μαλλον η της εχουσης τον ανδρα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γέγραπται <1125> γάρ, <1063> εὐφράνθητι, <2165> στεῖρα <4723> ἡ <3588> οὐ <3756> τίκτουσα· <5088> ῥῆξον <4486> καὶ <2532> βόησον, <994> ἡ <3588> οὐκ <3756> ὠδίνουσα· <5605> ὅτι <3754> πολλὰ <4183> τὰ <3588> τέκνα <5043> τῆς <3588> ἐρήμου <2048> μᾶλλον <3123> ἢ <2228> τῆς <3588> ἐχούσης <2192> τὸν <3588> ἄνδρα. <435>
Bahasa Arab
لأَنَّ الْكِتَابَ يَقُولُ: "اِفْرَحِي أَيَّتُهَا الْعَاقِرُ، مَعَ أَنَّكِ لَمْ تَحْبَلِي، اِهْتِفِي وَهَلِّلِي، مَعَ أَنَّكِ لَمْ تَلِدِي، لأَنَّ أَوْلادَ الزَّوْجَةِ الْمَهْجُورَةِ، أَكْثَرُ مِنْ أَوْلادِ الَّتِي زَوْجُهَا مَعَهَا."