Bahasa Indonesia
Tetapi, anak itu berkata kepadanya, “Ayahku, jika Ayah telah mengucapkan janji kepada ALLAH, maka lakukanlah terhadap aku sesuai dengan janji yang telah Ayah ucapkan itu karena ALLAH telah melakukan pembalasan bagi Ayah terhadap musuh Ayah, bani Amon.”
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר אֵלָיו אָבִי פָּצִיתָה אֶת־פִּיךָ אֶל־יְהוָה עֲשֵׂה לִי כַּאֲשֶׁר יָצָא מִפִּיךָ אַחֲרֵי אֲשֶׁר עָשָׂה לְךָ יְהוָה נְקָמֹות מֵאֹיְבֶיךָ מִבְּנֵי עַמֹּון׃
Strong Ibrani
<05983> <01121> <0341> <05360> <03068> <0> <06213> <0834> <0310> <06310> <03318> <0834> <0> <06213> <03068> <0413> <06310> <0853> <06475> <01> <0413> <0559>
Bahasa Arab
فقالت له. يا ابي هل فتحت فاك الى الرب فافعل بي كما خرج من فيك بما ان الرب قد انتقم لك من اعدائك بني عمون.