Bahasa Indonesia
Ketika kulihat bahwa kamu tidak mau menyelamatkan aku, maka aku mempertaruhkan nyawaku, lalu maju menghadapi bani Amon, dan ALLAH menyerahkan mereka ke dalam tanganku. Mengapa kamu mendatangi aku hari ini untuk berperang melawan aku?”
Bahasa Ibrani
וָאֶרְאֶה כִּי־אֵינְךָ מֹושִׁיעַ וָאָשִׂימָה נַפְשִׁי בְכַפִּי וָאֶעְבְּרָה אֶל־בְּנֵי עַמֹּון וַיִּתְּנֵם יְהוָה בְּיָדִי וְלָמָה עֲלִיתֶם אֵלַי הַיֹּום הַזֶּה לְהִלָּחֶם בִּי׃
Strong Ibrani
<0> <03898> <02088> <03117> <0413> <05927> <04100> <03027> <03068> <05414> <05983> <01121> <0413> <05674> <03709> <05315> <07760> <03467> <0369> <03588> <07200>
Bahasa Arab
ولما رأيت انكم لا تخلصون وضعت نفسي في يدي وعبرت الى بني عمون فدفعهم الرب ليدي. فلماذا صعدتم عليّ اليوم هذا لمحاربتي.