Bahasa Indonesia
Allah mendengarkan permintaan Manoah. Malaikat Allah datang lagi kepada perempuan itu ketika ia sedang duduk-duduk di padang. Tetapi, Manoah, suaminya, sedang tidak bersamanya.
Bahasa Ibrani
וַיִּשְׁמַע הָאֱלֹהִים בְּקֹול מָנֹוחַ וַיָּבֹא מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים עֹוד אֶל־הָאִשָּׁה וְהִיא יֹושֶׁבֶת בַּשָּׂדֶה וּמָנֹוחַ אִישָׁהּ אֵין עִמָּהּ׃
Strong Ibrani
<05973> <0369> <0376> <04495> <07704> <03427> <01931> <0802> <0413> <05750> <0430> <04397> <0935> <04495> <06963> <0430> <08085>
Bahasa Arab
فسمع الله لصوت منوح فجاء ملاك الله ايضا الى المرأة وهي جالسة في الحقل ومنوح رجلها ليس معها.