Bahasa Indonesia
Ketika ia melayangkan pandang, dilihatnya ada orang yang sedang dalam perjalanan di alun-alun kota itu. Tanya orang tua itu, “Engkau mau pergi ke mana dan dari mana engkau datang?”
Bahasa Ibrani
וַיִּשָּׂא עֵינָיו וַיַּרְא אֶת־הָאִישׁ הָאֹרֵחַ בִּרְחֹב הָעִיר וַיֹּאמֶר הָאִישׁ הַזָּקֵן אָנָה תֵלֵךְ וּמֵאַיִן תָּבֹוא׃
Strong Ibrani
<0935> <0370> <01980> <0575> <02205> <0376> <0559> <05892> <07339> <0732> <0376> <0853> <07200> <05869> <05375>
Bahasa Arab
فرفع عينيه ورأى الرجل المسافر في ساحة المدينة فقال الرجل الشيخ الى اين تذهب ومن اين اتيت.