Bahasa Indonesia
Jikalau engkau berkata, “Sungguh, kami tidak tahu soal itu!” Bukankah Dia, yang menguji hati, memahaminya? Bukankah Dia, yang memelihara nyawamu, mengetahuinya? Ia akan membalas setiap orang menurut perbuatannya.
Bahasa Ibrani
כִּי־תֹאמַר הֵן לֹא־יָדַעְנוּ זֶה הֲלֹא־תֹכֵן לִבֹּות ׀ הוּא־יָבִין וְנֹצֵר נַפְשְׁךָ הוּא יֵדָע וְהֵשִׁיב לְאָדָם כְּפָעֳלֹו׃
Strong Ibrani
<06467> <0120> <07725> <03045> <01931> <05315> <05341> <0995> <01931> <03826> <08505> <03808> <02088> <03045> <03808> <02005> <0559> <03588>
Bahasa Arab
ان قلت هوذا لم نعرف هذا. أفلا يفهم وازن القلوب وحافظ نفسك ألا يعلم. فيرد على الانسان مثل عمله