Bahasa Indonesia
karena apa yang dibicarakan ini adalah tentang seseorang yang berasal dari suku lain, padahal dari suku ini belum ada seorang pun yang pernah melakukan tugas di tempat pembakaran kurban itu.
Bahasa Yunani
εφ ον γαρ λεγεται ταυτα φυλης ετερας μετεσχηκεν αφ ης ουδεις προσεσχηκεν τω θυσιαστηριω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐφ’ <1909> ὃν <3739> γὰρ <1063> λέγεται <3004> ταῦτα <3778> φυλῆς <5443> ἑτέρας <2087> μετέσχηκεν, <3348> ἀφ’ <575> ἧς <3739> οὐδεὶς <3762> προσέσχηκεν <4337> τῷ <3588> θυσιαστηρίῳ· <2379>
Bahasa Arab
وَالَّذِي نَتَحَدَّثُ عَنْهُ هُنَا، أَيِ الْمَسِيحُ، يَنْتَمِي إِلَى قَبِيلَةٍ أُخْرَى، لَمْ يَخْدِمْ مِنْهَا أَحَدٌ عِنْدَ مَنَصَّةِ الْقُرْبَانِ.