Bahasa Indonesia
Kemudian, ia harus mengambil burung yang masih hidup, lalu mencelupkannya ke dalam darah burung yang sudah disembelih itu bersama-sama dengan kayu aras, kain merah tua, dan ranting hisop.
Bahasa Ibrani
אֶת־הַצִּפֹּר הַחַיָּה יִקַּח אֹתָהּ וְאֶת־עֵץ הָאֶרֶז וְאֶת־שְׁנִי הַתֹּולַעַת וְאֶת־הָאֵזֹב וְטָבַל אֹותָם וְאֵת ׀ הַצִּפֹּר הַחַיָּה בְּדַם הַצִּפֹּר הַשְּׁחֻטָה עַל הַמַּיִם הַחַיִּים׃
Strong Ibrani
<02416> <04325> <05921> <07819> <06833> <01818> <02416> <06833> <0853> <0853> <02881> <0231> <0853> <08438> <08144> <0853> <0730> <06086> <0853> <0853> <03947> <02416> <06833> <0853>
Bahasa Arab
اما العصفور الحيّ فياخذه مع خشب الارز والقرمز والزوفا ويغمسها مع العصفور الحي في دم العصفور المذبوح على الماء الحيًّ