Bahasa Indonesia
Itulah sebabnya, kota itu dinamai Babel karena di sanalah ALLAH mengacaukan bahasa seluruh bumi dan dari sanalah ALLAH mencerai-beraikan mereka ke seluruh muka bumi.
Bahasa Ibrani
עַל־כֵּן קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל כִּי־שָׁם בָּלַל יְהוָה שְׂפַת כָּל־הָאָרֶץ וּמִשָּׁם הֱפִיצָם יְהוָה עַל־פְּנֵי כָּל־הָאָרֶץ׃ פ
Strong Ibrani
<0776> <03605> <06440> <05921> <03068> <06327> <08033> <0776> <03605> <08193> <03068> <01101> <08033> <03588> <0894> <08034> <07121> <03651> <05921>
Bahasa Arab
لذلك دعي اسمها بابل. لان الرب هناك بلبل لسان كل الارض. ومن هناك بددهم الرب على وجه كل الارض