Bahasa Indonesia
Aku akan menjadikan keturunanmu seperti debu tanah banyaknya sehingga jika orang dapat menghitung debu tanah, maka keturunanmu pun akan dapat dihitung.
Bahasa Ibrani
וְשַׂמְתִּי אֶת־זַרְעֲךָ כַּעֲפַר הָאָרֶץ אֲשֶׁר ׀ אִם־יוּכַל אִישׁ לִמְנֹות אֶת־עֲפַר הָאָרֶץ גַּם־זַרְעֲךָ יִמָּנֶה׃
Strong Ibrani
<04487> <02233> <01571> <0776> <06083> <0853> <04487> <0582> <03201> <0518> <0834> <0776> <06083> <02233> <0853> <07760>
Bahasa Arab
واجعل نسلك كتراب الارض. حتى اذا استطاع احد ان يعد تراب الارض فنسلك ايضا يعدّ.