Bahasa Indonesia
Selanjutnya, Malaikat ALLAH bersabda kepadanya, “Engkau sedang mengandung dan engkau akan melahirkan seorang anak laki-laki. Namailah dia Ismail karena ALLAH telah mendengar jeritan kesusahanmu.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה הִנָּךְ הָרָה וְיֹלַדְתְּ בֵּן וְקָרָאת שְׁמֹו יִשְׁמָעֵאל כִּי־שָׁמַע יְהוָה אֶל־עָנְיֵךְ׃
Strong Ibrani
<06040> <0413> <03068> <08085> <03588> <03458> <08034> <07121> <01121> <03205> <02030> <02009> <03068> <04397> <0> <0559>
Bahasa Arab
وقال لها ملاك الرب ها انت حبلى فتلدين ابنا. وتدعين اسمه اسماعيل لان الرب قد سمع لمذلّتك.