Bahasa Indonesia
Tinggallah di negeri ini sebagai pendatang maka Aku akan menyertaimu dan memberkahimu karena kepadamu dan kepada keturunanmulah akan Kukaruniakan seluruh negeri ini. Aku akan meneguhkan sumpah yang Kuucapkan kepada Ibrahim, ayahmu.
Bahasa Ibrani
גּוּר בָּאָרֶץ הַזֹּאת וְאֶהְיֶה עִמְּךָ וַאֲבָרְכֶךָּ כִּי־לְךָ וּלְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹת הָאֵל וַהֲקִמֹתִי אֶת־הַשְּׁבֻעָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָם אָבִיךָ׃
Strong Ibrani
<01> <085> <07650> <0834> <07621> <0853> <06965> <0411> <0776> <03605> <0853> <05414> <02233> <0> <03588> <01288> <05973> <01961> <02063> <0776> <01481>
Bahasa Arab
تغرب في هذه الارض. فاكون معك واباركك. لاني لك ولنسلك اعطي جميع هذه البلاد وافي بالقسم الذي اقسمت لابراهيم ابيك.