Bahasa Indonesia
Kata Rahel kepada ayahnya, “Janganlah Ayah marah karena aku tidak dapat berdiri di hadapan Ayah. Aku sedang haid.” Laban memeriksa lagi, tetapi ia tidak menemukan terafim itu.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר אֶל־אָבִיהָ אַל־יִחַר בְּעֵינֵי אֲדֹנִי כִּי לֹוא אוּכַל לָקוּם מִפָּנֶיךָ כִּי־דֶרֶךְ נָשִׁים לִי וַיְחַפֵּשׂ וְלֹא מָצָא אֶת־הַתְּרָפִים׃
Strong Ibrani
<08655> <0853> <04672> <03808> <02664> <0> <0802> <01870> <03588> <06440> <06965> <03201> <03808> <03588> <0113> <05869> <02734> <0408> <01> <0413> <0559>
Bahasa Arab
وقالت لابيها لا يغتظ سيدي اني لا استطيع ان اقوم امامك لان عليّ عادة النساء. ففتّش ولم يجد الاصنام