Bahasa Indonesia
Ia berjalan ke sana kemari di padang, lalu bertemu dengan seorang laki-laki. Tanya orang itu kepadanya, “Apa yang kaucari?”
Bahasa Ibrani
וַיִּמְצָאֵהוּ אִישׁ וְהִנֵּה תֹעֶה בַּשָּׂדֶה וַיִּשְׁאָלֵהוּ הָאִישׁ לֵאמֹר מַה־תְּבַקֵּשׁ׃
Strong Ibrani
<01245> <04100> <0559> <0582> <07592> <07704> <08582> <02009> <0582> <04672>
Bahasa Arab
فوجده رجل واذا هو ضال في الحقل. فساله الرجل قائلا ماذا تطلب.