Bahasa Indonesia
Tampak kita sedang mengikat berkas-berkas gandum di ladang. Tiba-tiba berkas gandumku bangkit dan berdiri tegak, lalu datanglah berkas-berkas gandummu mengelilingi berkas gandumku dan sujud memberi hormat.”
Bahasa Ibrani
וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתֹוךְ הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם־נִצָּבָה וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמֹּתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי׃
Strong Ibrani
<0485> <07812> <0485> <05437> <02009> <05324> <01571> <0485> <06965> <02009> <07704> <08432> <0485> <0481> <0587> <02009>
Bahasa Arab
فها نحن حازمون حزما في الحقل. واذا حزمتي قامت وانتصبت فاحتاطت حزمكم وسجدت لحزمتي.