Bahasa Indonesia
Empat puluh tahun lamanya bani Israil makan manna itu sampai mereka tiba di negeri yang berpenduduk. Mereka makan manna sampai tiba di perbatasan Tanah Kanaan.
Bahasa Ibrani
וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אָכְלוּ אֶת־הַמָּן אַרְבָּעִים שָׁנָה עַד־בֹּאָם אֶל־אֶרֶץ נֹושָׁבֶת אֶת־הַמָּן אָכְלוּ עַד־בֹּאָם אֶל־קְצֵה אֶרֶץ כְּנָעַן׃
Strong Ibrani
<03667> <0776> <07097> <0413> <0935> <05704> <0398> <04478> <0853> <03427> <0776> <0413> <0935> <05704> <08141> <0705> <04478> <0853> <0398> <03478> <01121>
Bahasa Arab
واكل بنو اسرائيل المنّ اربعين سنة حتى جاءوا الى ارض عامرة. اكلوا المنّ حتى جاءوا الى طرف ارض كنعان.