Bahasa Indonesia
Seluruh bangsa itu menyaksikan guruh dan kilat, bunyi sangkakala, dan gunung yang berasap. Maka, gemetarlah mereka ketakutan, lalu berdiri jauh-jauh.
Bahasa Ibrani
וְכָל־הָעָם רֹאִים אֶת־הַקֹּולֹת וְאֶת־הַלַּפִּידִם וְאֵת קֹול הַשֹּׁפָר וְאֶת־הָהָר עָשֵׁן וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק׃
Strong Ibrani
<07350> <05975> <05128> <05971> <07200> <06226> <02022> <0853> <07782> <06963> <0853> <03940> <0853> <06963> <0853> <07200> <05971> <03605>
Bahasa Arab
وكان جميع الشعب يرون الرعود والبروق وصوت البوق والجبل يدخّن. ولما رأى الشعب ارتعدوا ووقفوا من بعيد.