Bahasa Indonesia
Ada tiga kuncup bunga badam pada cabang yang satu, lengkap dengan kelopak dan mahkotanya, dan tiga kuncup bunga badam pada cabang yang lain, lengkap dengan kelopak dan mahkotanya. Demikian pulalah keenam cabang yang timbul dari kaki pelita itu.
Bahasa Ibrani
שְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בַּקָּנֶה הָאֶחָד כַּפְתֹּר וָפֶרַח וּשְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בְּקָנֶה אֶחָד כַּפְתֹּר וָפָרַח כֵּן לְשֵׁשֶׁת הַקָּנִים הַיֹּצְאִים מִן־הַמְּנֹרָה׃
Strong Ibrani
<04501> <04480> <03318> <07070> <08337> <03651> <06525> <03730> <0259> <07070> <08246> <01375> <07969> <06525> <03730> <0259> <07070> <08246> <01375> <07969>
Bahasa Arab
في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة.