Bahasa Indonesia
Namun, jumlah batu bata yang harus mereka buat sama banyaknya dengan yang mereka buat sebelumnya, jangan kurang. Mereka itu pemalas. Itulah sebabnya, mereka berseru-seru, ‘Izinkanlah kami pergi mempersembahkan kurban kepada Tuhan kami.’
Bahasa Ibrani
וְאֶת־מַתְכֹּנֶת הַלְּבֵנִים אֲשֶׁר הֵם עֹשִׂים תְּמֹול שִׁלְשֹׁם תָּשִׂימוּ עֲלֵיהֶם לֹא תִגְרְעוּ מִמֶּנּוּ כִּי־נִרְפִּים הֵם עַל־כֵּן הֵם צֹעֲקִים לֵאמֹר נֵלְכָה נִזְבְּחָה לֵאלֹהֵינוּ׃
Strong Ibrani
<0430> <02076> <01980> <0559> <06817> <01992> <03651> <05921> <01992> <07503> <03588> <04480> <01639> <03808> <05921> <07760> <08032> <08543> <06213> <01992> <0834> <03843> <04971> <0853>
Bahasa Arab
ومقدار اللبن الذي كانوا يصنعونه امس واول من امس تجعلون عليهم. لا تنقصوا منه. فانهم متكاسلون لذلك يصرخون قائلين نذهب ونذبح لالهنا.