Bahasa Indonesia
Setelah Petrus ditangkap, Herodes memerintahkan agar ia dimasukkan ke dalam penjara. Di situ ia diserahkan kepada empat regu pengawal yang harus menjaganya secara bergilir, masing-masing regu terdiri dari empat prajurit. Ia bermaksud menghadapkan Petrus ke depan orang banyak setelah lewat hari raya Paskah.
Bahasa Yunani
ον και πιασας εθετο εις φυλακην παραδους τεσσαρσιν τετραδιοις στρατιωτων φυλασσειν αυτον βουλομενος μετα το πασχα αναγαγειν αυτον τω λαω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃν <3739> καὶ <2532> πιάσας <4084> ἔθετο <5087> εἰς <1519> φυλακήν, <5438> παραδοὺς <3860> τέσσαρσιν <5064> τετραδίοις <5069> στρατιωτῶν <4757> φυλάσσειν <5442> αὐτόν, <846> βουλόμενος <1014> μετὰ <3326> τὸ <3588> πάσχα <3957> ἀναγαγεῖν <321> αὐτὸν <846> τῷ <3588> λαῷ. <2992>
Bahasa Arab
فَلَمَّا قَبَضَ عَلَيْهِ، وَضَعَهُ فِي السِّجْنِ وَسَلَّمَهُ إِلَى أَرْبَعِ فِرَقٍ مِنَ الْحَرَسِ، كُلُّ فِرْقَةٍ أَرْبَعَةُ جُنُودٍ. وَكَانَ يَنْوِي أَنْ يُقَدِّمَهُ إِلَى مُحَاكَمَةٍ عَلَنِيَّةٍ بَعْدَ عِيدِ الْفِصْحِ.