Bahasa Indonesia
Ketika orang banyak yang ada di situ melihat apa yang dilakukan oleh Pa’ul, mereka berseru keras-keras dalam bahasa Likaonia, “Dewa-dewa sudah menjelma menjadi manusia dan turun ke tengah-tengah kita!”
Bahasa Yunani
οι τε οχλοι ιδοντες ο εποιησεν παυλος επηραν την φωνην αυτων λυκαονιστι λεγοντες οι θεοι ομοιωθεντες ανθρωποις κατεβησαν προς ημας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἵ <3588> τε <5037> ὄχλοι <3793> ἰδόντες <3708> ὃ <3739> ἐποίησεν <4160> Παῦλος <3972> ἐπῆραν <1869> τὴν <3588> φωνὴν <5456> αὐτῶν <846> Λυκαονιστὶ <3072> λέγοντες, <3004> οἱ <3588> θεοὶ <2316> ὁμοιωθέντες <3666> ἀνθρώποις <444> κατέβησαν <2597> πρὸς <4314> ἡμᾶς· <2249>
Bahasa Arab
فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ مَا عَمِلَهُ بُولُسُ، صَرَخُوا بِلُغَةِ لِيقُونيَةَ وَقَالُوا: "أَخَذَتِ الآلِهَةُ شَكْلَ الْبَشَرِ وَجَاءَتْ بَيْنَنَا."