Bahasa Indonesia
Di kota-kota itu mereka menguatkan iman orang-orang percaya dan menasihati mereka supaya tetap beriman, katanya, “Untuk menjadi warga Kerajaan Allah, kita harus mengalami banyak kesusahan.”
Bahasa Yunani
επιστηριζοντες τας ψυχας των μαθητων παρακαλουντες εμμενειν τη πιστει και οτι δια πολλων θλιψεων δει ημας εισελθειν εις την βασιλειαν του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐπιστηρίζοντες <1991> τὰς <3588> ψυχὰς <5590> τῶν <3588> μαθητῶν, <3101> παρακαλοῦντες <3870> ἐμμένειν <1696> τῇ <3588> πίστει, <4102> καὶ <2532> ὅτι <3754> διὰ <1223> πολλῶν <4183> θλίψεων <2347> δεῖ <1163> ἡμᾶς <2249> εἰσελθεῖν <1525> εἰς <1519> τὴν <3588> βασιλείαν <932> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316>
Bahasa Arab
وَهُمَا يُشَدِّدَانِ التَّلامِيذَ وَيُشَجِّعَانِهِمْ عَلَى الثَّبَاتِ فِي الإِيمَانِ. وَقَالا: "يَجِبُ أَنْ نَتَأَلَّمَ كَثِيرًا لِنَدْخُلَ مَمْلَكَةَ اللهِ."