Bahasa Indonesia
Yuda dan Silas, yang juga nabi, lama menasihati serta menguatkan hati saudara-saudara seiman di Antiokhia itu.
Bahasa Yunani
ιουδας τε και σιλας και αυτοι προφηται οντες δια λογου πολλου παρεκαλεσαν τους αδελφους και επεστηριξαν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἰούδας <2455> τε <5037> καὶ <2532> Σιλᾶς, <4609> καὶ <2532> αὐτοὶ <846> προφῆται <4396> ὄντες, <1510> διὰ <1223> λόγου <3056> πολλοῦ <4183> παρεκάλεσαν <3870> τοὺς <3588> ἀδελφοὺς <80> καὶ <2532> ἐπεστήριξαν· <1991>
Bahasa Arab
وَكَانَ يَهُوذَا وسِيلا نَبِيَّيْنِ، فَقَالا أَشْيَاءَ كَثِيرَةً شَجَّعَتِ الإِخْوَةَ وَقَوَّتْهُمْ.