Bahasa Indonesia
Dengan segala kerendahan hati dan banyak air mata aku mengabdi kepada Tuhan sebagai hamba-Nya, serta mengalami banyak pencobaan karena orang-orang Israil bersepakat untuk membunuhku.
Bahasa Yunani
δουλευων τω κυριω μετα πασης ταπεινοφροσυνης και δακρυων και πειρασμων των συμβαντων μοι εν ταις επιβουλαις των ιουδαιων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
δουλεύων <1398> τῷ <3588> κυρίῳ <2962> μετὰ <3326> πάσης <3956> ταπεινοφροσύνης <5012> καὶ <2532> δακρύων <1144> καὶ <2532> πειρασμῶν <3986> τῶν <3588> συμβάντων <4819> μοι <1473> ἐν <1722> ταῖς <3588> ἐπιβουλαῖς <1917> τῶν <3588> Ἰουδαίων· <2453>
Bahasa Arab
فَقَدْ كُنْتُ أَخْدِمُ الْمَسِيحَ بِكُلِّ تَوَاضُعٍ وَبِدُمُوعٍ، بِالرَّغْمِ مِنَ الْمِحَنِ الصَّعْبَةِ الَّتِي أَصَابَتْنِي بِسَبَبِ مُؤَامَرَاتِ الْيَهُودِ.