Bahasa Indonesia
Dalam segala hal aku sudah memberikan teladan kepadamu bagaimana seharusnya kamu bekerja supaya dengan demikian kamu dapat menolong orang-orang yang lemah. Kita harus ingat akan apa yang disabdakan oleh Isa, Junjungan kita Yang Ilahi. Ia bersabda, ‘Orang yang memberi, lebih banyak berkahnya daripada orang yang menerima.’”
Bahasa Yunani
παντα υπεδειξα υμιν οτι ουτως κοπιωντας δει αντιλαμβανεσθαι των ασθενουντων μνημονευειν τε των λογων του κυριου ιησου οτι αυτος ειπεν μακαριον εστιν μαλλον διδοναι η λαμβανειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πάντα <3956> ὑπέδειξα <5263> ὑμῖν <5210> ὅτι <3754> οὕτως <3779> κοπιῶντας <2872> δεῖ <1163> ἀντιλαμβάνεσθαι <482> τῶν <3588> ἀσθενούντων, <770> μνημονεύειν <3421> τε <5037> τῶν <3588> λόγων <3056> τοῦ <3588> κυρίου <2962> Ἰησοῦ, <2424> ὅτι <3754> αὐτὸς <846> εἶπεν· <3004> μακάριόν <3107> ἐστιν <1510> μᾶλλον <3123> διδόναι <1325> ἢ <2228> λαμβάνειν. <2983>
Bahasa Arab
وَأَوْضَحْتُ لَكُمْ بِكُلِّ طَرِيقَةٍ أَنَّهُ يَجِبُ أَنْ نَعْمَلَ وَنَتْعَبَ لِكَيْ نُسَاعِدَ الضُّعَفَاءَ. تَذَكَّرُوا كَلِمَاتِ سَيِّدِنَا عِيسَـى: الْبَرَكَةُ هِيَ فِي الْعَطَاءِ أَكْثَرَ مِنَ الأَخْذِ."